To av de to største spanskspråklige musikkartistene, rockestjernen Juanes og merenguekongen Juan Luis Guerra, har lansert en duett, La Calle. Se videoen
her .
De bevisste musikerne fornekter seg ikke: Sangen er et solid spark mot korrupsjonen i Latin-Amerika.
Juanes driver den humanitære organisasjonen Mi Sangre ("mitt blod", oppkalt etter hans gjennombruddsalbum). Stiftelsen Golden Colombia har hatt møter med denne organisasjonen i Medellín de siste par ukene i forbindelse med et samarbeidsprosjekt som vi håper vil gi gjenlyd også i Norge til neste år!
>>>
I Cartagena de Indias på Sør-Amerikas riviera, er nå et kompleks for medisinsk turisme under konstruksjon. Cartagena Medical City som er under bygging på et 22 hektar stort område i den nordre del av Cartegena (i retning der den nye megalufthavnen kommer), åpner i 2012 og vil inneholde et 5-stjerners hotell, luksusrestauranter, spa og andre fasiliteter både for pasientene og deres medferierende som vil nyte denne vakre kolonibyen som regnes som en av Latin-Amerikas største turistattraksjoner.
Medisinsk leder for prosjektet, Franscisco Holguin, var selv med å operere Maradona da han fikk gjennomført operasjonen som gjorde at gikk ned fra 128 til 75 kilo i 2005 nettopp her i Cartegena. Han kan fortelle til El Tiempo at kundene til Cartagena Medical City hovedsaklig vil komme fra Nord-Amerika og Europa, og kan nevne som eksempel at en magesekkoperasjon av typen Maradona fikk utført, ligger på 30-40 000 USD i USA mens den i Cartegena vil komme på 10 000 USD.
>>>
En folkekjær kolombiansk figur fyller 50 år i år: Juan Valdez . Juan Valdez ble etablert i 1959 som en merkevarefigur a la Ronald Mc Donald for å differensiere Café de Colombia fra andre kaffetyper som består av blandinger av bønner fra ulike land. Sammen med sitt kjære esel Conchita har han opp gjennom tiårene gjort Café de Colombia til en av USAs mest kjente merkevarer, og disse kampanjene har lenge vært pensum på blant annet MBA-studiet på Harvard.
Juan Valdez ble det første tiåret gestaltet av José F Duval og i perioden 1969 til 2006 ble han fremstilt av Carlos Sánchez (på bildet sammen med en forhenværende amerikansk president). I 2006 da Sánchez pensjonerte seg var det Carlos Castañeda – selv kaffebonde i likhet med sine forgjengere - som vant konkurransen om å fremstille dette kolombianske ikonet utover i dette århundret. Juan Valdez er også et kaffemerke og navnet på en kaffebarkjede som er etablert i både Latin-Amerika, USA og Europa. Både kaffen og kjeden tilhører Federación Nacional de Cafeteros de Colombia , sammenslutningen av de 500 000 små kaffegårdene som står for de rundt 700 000 tonn med kaffe som eksporteres fra Colombia årlig (den milde arabica-bønnen som dyrkes i Colombia må nemlig høstes manuelt og egner seg derfor ikke for større plantasjedrift som en blant annet finner i Brasil).
>>>
Feria Internacional del Libro de Bogotá er sammen med bokmessene i Guadalajara i Mexico og Buenos Aires Latin-Amerikas største. Den 11-23. august ble denne messen avholdt for 23. gang. Som i fjor ble messen i år avholdt i august, men fra og med neste år vil den igjen avholdes i april. Nærmere 500 000 mennesker vil i løpet av disse knappe to ukene ha besøkte de 10 digre messehallene som er fylt av kolombiansk og internasjonal litteratur - i hovedsak på spansk. I år var nettopp Colombia "invitado especial" i og med at landet markerer sitt 200-årsjubileum i år. En av hallene var da også avsatt til denne markeringen og det var fylket Boyacá som der fikk presentere seg, da det var i denne regionen de avgjørende slagene som førte frem til den endelige frigjørelsen fant sted. Det andre hovedtemaet var den digitale boken, og både nasjonale og internasjonale eksperter var invitert for å foredra om dette temaet. Å vandre mellom de hundretusenvis av bind blant de mange hundre utstillere denne gangen ga en nostalgisk følelse. Vi våger påstanden om at bokmessen om 10 år vil se ganske annerledes ut.
>>>
I går fyltes gågaten og parken utenfor kontorvinduene til kontoret vårt i La Candelaria med festivaltelt. Den Urbane motefestivalen inntok byen for fjerde gang. Vel et hundretalls utstillere av klær, smykker, sko og diverse accessories - med et røft, urbant touch - fylte Avenida Jiménez og Parque de Periodistas.>>>
Torsdag 12. august lanserte forlaget Grupo Norma William Ospinas siste bok, En busca de Bolívar (på leting etter Bolívar). Ospina er etter tildelingen av Rómulo Gallegos-prisen i fjor, regnet å være en av kontinentets viktigste forfattere. Ospina har skrevet det offisielle teaterstykket som markerer Colombias 200-årsjubileum i år, Bolívar, fragmentos de un sueño (fragmenter av en drøm), og i denne forbindelse har han også skrevet dette essayet som nå ble utgitt i bokform.
Ospinas Bolívar er første forsøket fra en ledende kolombiansk forfatter på å belyse frigjøringshelten siden García Márquez utga Generalen i sin labyrint i 1989. Liksom García Márquez' Bolívar var en høyst menneskelig skikkelse med sykdom og skavanker, har Ospina også utforsket den sammensatte, komplekse og paradoksale Bolívar. Men Ospina erklærer seg likefullt dypt fascinert over El Libertador og mannens storslagne drømmer som han maktet å gjennomføre.
Ospina holdt en knapp times briljant foredrag om Bolívar på lanseringen - som vanlig uten verken manus eller notater - og de spesielt interesserte (og spanskkyndige) kan høre det
her .
Den flott innbundne boken blir - i likhet med Carlos Vives siste CD - i første omgang kun å gå kjøpt i supermarkedkjeden Exito til den ikke avskrekkende pris av $19.900 (ca. 65 kroner).
>>>
Colombia er nr 2 på listen over verdens land med høyest biodiversitet. I går ble nyheten kjent om at en ny apesort er identifisert i Caquetá i kolombiansk Amazonas. Professorene Thomas Defler og Marta Bueno og studenten Javier García fra Universidad Nacional de Colombia stårt bak oppdagelsen som ble publisert i en artikkel i tidsskriftet Primate Conservation.
Callecebus caquetensis tilhører familien zogui-zogui, og er av av få kjente aper som lever i livslangt monogami. Parene kan i følge forskerne observeres sittende på grener med halene tett sammenflettet... De får ett avkom i året og etterhvert som nye kommer til, må den eldste forlate ungeflokken. Apen lager en av de mest kompliserte lyder i dyreriket som de særlig utstøter om morgenen for å markere revir.
Hør lyden her !
Man har hatt mistanke om denne apens eksistens siden slutten av 70-tallet, men på grunn av sikkerhetsforholdene i fylket Caquetá er det først de siste årene man atter har kunnet forske i regionen. Forskerne anslår at det eksisterer ca. 250 individer av denne arten, og at den derfor er utrydningstruet. Avskogingen av Amazonas er hovedårsaken til dette.
Colombias nyutnevnte miljøvernminister, biologen Sandra Bessudo, utrykker stor glede over oppdagelsen av dette "svært vakre dyret", og lover full innsats fra den kolombianske staten for å sikre overlevelsen av både denne arten og andre utryddingstruede arter i Colombia.
I den innsatsen vil hun nok trenge støtte fra alle gode krefter - både innenlands og internasjonalt - for Colombia står foran en boom i utvinning av olje og kull de kommende årene som vil legge hardt press på landets unike natur.
Og den ressursen er viktig både for verden og for Colombia. Som det nylig ble sagt: Biodiversiteten vil bli for Colombia det oljen er for Saudi-Arabia. Les om Colombias mangfoldige geografi
her .
>>>
To fremtredende kolombianske statsmenn vi traff på Feria de las Colonias fortalte litt om Colombia - og om www.goldencolombia.org.
>>>